-
1 normal
normal ['nɔ:məl](a) (common, typical, standard) normal;∎ a perfectly normal baby un bébé parfaitement normal;∎ under normal conditions of use dans des conditions normales d'utilisation;∎ this is not normal behaviour ce n'est pas un comportement normal;∎ familiar he's just a normal kind of bloke c'est un type tout ce qu'il y a de (plus) banal;∎ it's normal for it to rain in April il est normal ou naturel qu'il pleuve en avril;∎ any normal person would have… toute personne normalement constituée aurait…(b) (habitual) habituel, normal;∎ at the normal time à l'heure habituelle2 noun∎ temperatures above normal des températures au-dessus de la normale;∎ to get back to normal revenir à la normale, rentrer dans l'ordre;∎ he'll soon be back to normal tout rentrera bientôt dans l'ordre; (in health) il sera bientôt remis sur pied;∎ things are back to normal again tout est rentré dans l'ordre;∎ the situation has returned to normal la situation est revenue à la normale►► normal distribution distribution f normale;normal distribution curve courbe f de distribution normale -
2 normal
normal [ˈnɔ:məl]1. adjectivenormal ; ( = usual) habituel• normal service will be resumed as soon as possible (on TV) nos émissions reprendront dès que possible2. noun• above/below normal au-dessus/en dessous de la normale* * *['nɔːml] 1.noun gen, Mathematics normale f2.above/below normal — au-dessus/en dessous de la norme
adjective gen, Mathematics, Psychology normal; [place, time] habituel/-elle -
3 normal
A n gen, Math normale f ; above/below normal au-dessus/en dessous de la norme ; to get back ou return to normal revenir à la normale ; a temperature above normal for May une température un peu élevée pour le mois de mai ; richer/bigger than normal plus riche/plus grand que la normale.B adj1 ( usual) [place, time] habituel/-elle ; [amount, method, position, service, size, temperature] normal ; [view] courant ; it is normal for sb to do il est normal pour qn de faire ; it is normal that c'est normal que (+ subj) ; it is normal for trains to be late in winter il est normal que les trains aient du retard en hiver ; as normal comme d'habitude ; in the normal course of events si tout va bien ; in normal circumstances en temps normal ;3 Math normal ;4 Biol [control] sain ;5 Chem neutre. -
4 normal
normal airстандартная атмосфераnormal applicable fareобычно действующий тарифnormal approachзаход на посадку по обычной схемеnormal boomобычный ударnormal cruise operationполет на крейсерском режимеnormal economy fareобычный тариф экономического классаnormal fareтариф без скидокnormal fare ticketбилет по основному тарифуnormal initial climbначальный этап стандартного набора высотыnormal initial climb operationнабор высоты на начальном участке установленной траекторииnormal operating loadнормальная эксплуатационная нагрузкаnormal operating rangeдиапазон рабочих режимовnormal takeoff procedureтиповая схема взлетаnormal weatherнормальные метеоусловияnormal weather operationполет в нормальных метеоусловияхresume normal operationsвозобновлять полеты -
5 ♦ normal
♦ normal /ˈnɔ:məl/A a.normale ( in ogni senso): (geom.) a normal line, una linea normale, perpendicolare; ( USA) a normal school, una scuola normale; una scuola di tirocinio per insegnanti; above [below] normal, sopra [sotto] la norma; to get back to normal, normalizzarsiB n.2 (geom.) (linea) normale; (la) perpendicolare● (stat.) normal distribution, distribuzione normale □ (econ.) normal goods, beni normali ( la cui domanda aumenta all'aumentare del reddito) □ (econ.) normal price, prezzo d'equilibrio ( di lungo periodo) □ normal seasonal temperatures, temperature medie stagionali □ ( sport) normal time, tempo normale ( non supplementare) □ ( sport) normal weight, peso forma ( di un atleta). -
6 normal
normal I 1. normal; Normal…, Standard…; regulär; 2. senkrecht, lotrecht normal II 1. STAT Normale f, Senkrechte f, Lotrechte f; 2. Mittelwert m (statistische Qualitätskontrolle)English-German dictionary of Architecture and Construction > normal
-
7 normal force
- normal force
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 normal section
- normal section
- nнормальное [перпендикулярное] сечение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > normal section
-
9 normal stress
- normal stress
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 normal
normal adj normal, durchschnittlich, üblich -
11 normal school
-
12 normal
normal* * *lumrah, galib, normal -
13 normal output
-
14 normal power
-
15 normal
-
16 normal costing
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > normal costing
-
17 normal cost system
normal cost system ACC Normalkostenrechnung f (an average standard set to be applied over a future period during which conditions are unlikely to change; synonymous: normal costing, average standard cost system)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > normal cost system
-
18 normal atmospheric conditions
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > normal atmospheric conditions
-
19 normal density function
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > normal density function
-
20 normal play
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > normal play
См. также в других словарях:
Normal, Illinois — Uptown Normal looking east on North Street … Wikipedia
normal — normal, ale, aux [ nɔrmal, o ] adj. et n. f. • 1753; verbe normal h. XVe; lat. normalis, de norma « équerre » 1 ♦ Math. Droite normale, ou n. f. la normale à une courbe, à une surface en un point : droite perpendiculaire à la tangente, au plan… … Encyclopédie Universelle
Normal mapping — used to re detail simplified meshes. In 3D computer graphics, normal mapping, or Dot3 bump mapping , is a technique used for faking the lighting of bumps and dents. It is used to add details without using more polygons. A common use of this… … Wikipedia
Normal-gamma distribution — Normal gamma parameters: location (real) (real) (real) (real) support … Wikipedia
Normal-inverse Gaussian distribution — Normal inverse Gaussian (NIG) parameters: μ location (real) α tail heavyness (real) β asymmetry parameter (real) δ scale parameter (real) support … Wikipedia
Normal-scaled inverse gamma distribution — Normal scaled inverse gamma parameters: location (real) (real) (real) (real) support … Wikipedia
Normal Superior de Florencia — Fundación 1953 Tipo Público Ubicación Florencia (Caquetá) Sitio Web … Wikipedia Español
Normal CornBelters — Founded in 2009 Normal, Illinois Team logo Cap insignia … Wikipedia
Normal pressure hydrocephalus — Classification and external resources ICD 10 G91.2 ICD 9 331.9 … Wikipedia
Normal Theater — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Normal (Begriffsklärung) — Normal ist: Normal, ein zur Kalibrierung dienender Vergleichsgegenstand oder Messgerät in der Messtechnik Gruppe Normal, eine Künstlergruppe The Normal, eine Band Normal Records, ein Plattenlabel Normal (Album), das Debütalbum des Rappers Bligg… … Deutsch Wikipedia